ألوم صديقي وهذا محال
صديقي أحبه كلام يقال
وهذا كلام بليغ الجمال
محال يقال الجمال خيال
الغريب أنك تستطيع قراءته أفقياً ورأسياً
---------------------------------
ويقول الإمام علي عليه السلام:-
مودته تدوم لكل هول...وهل كل مودته تدوم
إقرأ البيت بالمقلوب حرفاً حرفاً واكتشف الإبداع ---------------------------------------
حاموا فما ساءت لهم شيم
سمحوا فما شحت لهم منن
سلموا فلازلت لهم قدم
رشدوا فلا ضلت لهم سنن إذا قرأتها بالمقلوب كلمة كلمة،أي تبدأ قراءتها من قافية الشطر الثاني من البيت الأول وتنتهي بأول كلمة
بالشطر الأول من البيت الأول،فإن النتيجة تكون أبياتاً هجائية موزونة ومقفاة،وستكون الأبيات بعد قلبها كالتالي:-
منن لهم شحت فما سمحوا
شيم لهم ساءت فما حلموا
سنن لهم ضلت فلا رشدوا قدم لهم زلت فلا سلموا
لاتستطيع وضع مواضيع جديدة في هذا المنتدى لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى لا تستطيع تعديل مواضيعك في هذا المنتدى لاتستطيع الغاء مواضيعك في هذا المنتدى لاتستطيع التصويت في هذا المنتدى تستطيع ارفاق ملف في هذا المنتدى تستطيع تنزيل ملفات في هذا المنتدى